---
url: https://docs.ogmabox.com/es/plugins/quickstart.md
description: >-
  Crea e instala tu primer plugin de Ogma en minutos con un ejemplo mínimo de
  backend y un panel de frontend opcional.
---

# Inicio rápido de plugins {#plugin-quickstart}

Esta guía te permite pasar rápidamente de una carpeta vacía a un plugin en funcionamiento.

## 1) Crear un plugin mínimo solo de backend {#\_1-create-a-minimal-backend-only-plugin}

Crea una carpeta con estos archivos:

```text
my-plugin/
  manifest.json
  backend/
    script.js
```

`manifest.json`:

```json
{
  "id": "my-plugin",
  "name": "My Plugin",
  "version": "0.1.0",
  "plugins": [
    {
      "kind": "backend",
      "id": "my-plugin-backend",
      "entrypoint": "backend/script.js"
    }
  ]
}
```

`backend/script.js`:

```js
async function init(sdk) {
  sdk.console.log("Plugin started");

  sdk.events.onInterceptResponse(function(req, res) {
    if (!res) return;
    if (res.getCode() === 403) {
      sdk.console.warn("403 on " + req.getUrl());
    }
  });
}
```

Instala el plugin desde **Plugins > Instalar**, selecciona la carpeta, habilítalo y comprueba que los registros muestran `Plugin started`.

## 2) Si utilizas TypeScript {#\_2-if-you-are-using-typescript}

Utiliza esta estructura:

```text
my-plugin/
  manifest.json
  backend/
    src/index.ts
```

Empaqueta con:

```bash
pnpm add -D @ogmabox/ogma-sdk esbuild typescript
pnpm exec esbuild backend/src/index.ts \
  --bundle \
  --platform=neutral \
  --format=iife \
  --external:@ogma/sdk --external:@ogmabox/ogma-sdk \
  --outfile=backend/script.js
```

Después instala la carpeta como se ha indicado anteriormente.

## 3) Añadir un frontend más adelante {#\_3-add-a-frontend-later}

Añade una entrada de frontend y archivos de interfaz solo cuando necesites un panel:

```text
my-plugin/
  frontend/
    script.js
    style.css   # optional
```

Después amplía `manifest.json` con:

```json
{
  "kind": "frontend",
  "id": "my-plugin-frontend",
  "entrypoint": "frontend/script.js",
  "backend": { "id": "my-plugin-backend" }
}
```

Para la comunicación del frontend, utiliza `window.ogmaSDK.ready(...)` y mantén las llamadas al backend en los manejadores de `sdk.api`.

## 4) Permisos que casi siempre necesitas {#\_4-permissions-you-almost-always-need}

Para el ejemplo de backend anterior:

* ninguno (los permisos predeterminados seguros se conceden automáticamente)

Si el plugin envía solicitudes salientes, añade:

```json
"permissions": ["send_requests"]
```

Si el plugin escribe hallazgos, añade:

```json
"permissions": ["write_findings"]
```

Solicita únicamente los permisos que realmente utilizas.

## Resolución de problemas del primer plugin {#troubleshooting-first-plugin}

* `Plugin failed to initialize` → abre **Registros** y confirma que `init(sdk)` está definida.
* `Invalid manifest` → revisa las comas y las comillas del JSON.
* No se ejecutan los callbacks → confirma que el plugin está habilitado y que el evento correspondiente (`onInterceptResponse`) está registrado.

Para consultar las referencias completas de la API:

* [Sistema de plugins](./README)
* [SDK de backend](/es/plugins/backend-sdk)
* [SDK de frontend](/es/plugins/frontend-sdk)