---
url: https://docs.ogmabox.com/uk/changelog.md
description: >-
  Примітки до випусків Ogma: від першого публічного випуску до найновішої
  версії.
---

# Журнал змін {#changelog}

Примітки до випусків, від найновіших до найдавніших. Опубліковані випуски доступні в [GitHub Releases](https://github.com/ogmabox/ogma/releases).

## v0.3.1 {#v0-3-1}

Цей запис об’єднує зміни, запроваджені у v0.3.0, та виправлення випуску v0.3.1.

### Мови та доступність {#v0-3-1-languages-and-accessibility}

* Додано переклади програми 24 мовами, що охоплюють інтерфейс, діалоги настільної програми, елементи керування браузером, повідомлення робочих процесів та експортовані звіти з безпеки.
* Додано вибір мови під час першого запуску, двомовні назви мов і правила вибору форм множини та форматування чисел відповідно до мови.
* Додано компонування справа наліво для підтримуваних мов; URL, синтаксис протоколів і технічні подання залишаються читабельними зліва направо.
* Покращено навігацію клавіатурою, керування фокусом у модальних вікнах, видимі індикатори фокуса та локалізоване компонування.

### Історія HTTP, пошук і область тестування {#v0-3-1-http-history-search-and-scope}

* Додано пагінацію з переходом за ключем, кеші таблиць обмеженого розміру та пріоритетну обробку видимої сторінки, щоб зменшити використання пам’яті й зайву роботу з великими історіями.
* Знято обмеження кількості завантажених рядків під час перегляду відфільтрованої історії: додаткові результати завантажуються за потреби, а не зберігаються всі разом у пам’яті.
* Стабілізовано вибір рядків, запити, що переглядаються, розміри стовпців і положення прокручування під час надходження нового трафіку або завершення фонових оновлень.
* Покращено синхронізацію в реальному часі, коли зміна відповіді впливає на відповідність запиту активному фільтру, зокрема для запитів поза поточним завантаженим діапазоном.
* Виправлено застарілі налаштування області тестування, поведінку режиму показу всіх запитів і перезапис запитів HTTPQL, заданих вручну, фільтрами заголовків.
* Додано оператор HTTPQL `is_null` для фільтрації запитів без відповіді та виправлено пошук коротких рядків Unicode у тілі.
* Додано закріплені запити в Search, підказки полів HTTPQL та елементи пагінації для результатів за межами першої сторінки.
* Додано імпорт і експорт збережених фільтрів, покращено експорт вибраних запитів і дії в контекстному меню історії.

### Replay, Automate і тестування WebSocket {#v0-3-1-replay-automate-and-websocket-testing}

* Додано сховища cookie проєкту з вибором для кожного сеансу в Replay.
* Застосування «Пошуку і заміни» до запитів і послідовностей Replay стало необов’язковим; додано налаштування збереження або перерахунку Content-Length.
* Додано скасування змін для кожного сеансу, пошук запитів, збереження запитів у файли, перемикач GET/POST і синхронізацію цільової адреси під час вставлення необроблених запитів.
* Покращено сполучення клавіш для вкладок Replay, збереження чернеток запитів і вибір спроби під час відкриття сеансів.
* В Automate додано перехід за перенаправленнями, обробку відповідей «Пошуком і заміною», вирівнювання корисних навантажень, вибір стовпців і масове видалення.
* Додано створення заповнювачів із виділеного тексту запиту та підтримку шістнадцяткових корисних навантажень.
* Покращено перехоплення WebSocket і надсилання повідомлень із браузера, усунуто повторні підключення після навмисного від’єднання та обмежено обсяг відображення журналу обміну.
* Покращено оновлення історії SSE в реальному часі, фільтрацію, видалення та підсвічування з’єднань WebSocket.

### Вбудований браузер і проксі {#v0-3-1-embedded-browser-and-proxy}

* Виправлено порожню панель вбудованого браузера, спричинену регресією рендерингу Electron; Electron оновлено до 44.4.5.
* Додано запити HTTP-автентифікації для сайтів і обробку переходу на WebSocket з автентифікацією з урахуванням проксі.
* Збережено прив’язану до з’єднання автентифікацію NTLM і Negotiate та нативні контексти спливних вікон, що використовуються у сценаріях SSO.
* Додано вибір клієнтських сертифікатів TLS; налаштовані посвідчення надаються цільовим серверам і під час спеціалізованих перевірок.
* Додано елементи керування автентифікацією браузера та вибір облікового запису для ключів доступу; облікові дані використовуються лише на довірених доменах.
* Додано необов’язкову автентифікацію проксі за іменем користувача й паролем для кожного екземпляра з автоматичною обробкою облікових даних у вбудованому браузері.
* Додано вибір мережевого інтерфейсу для адрес прослуховування проксі та прозоре проксіювання HTTP/HTTPS у Linux, доступне лише за наявності потрібних привілеїв.
* Кінцеві заголовки запитів HTTP/2 зберігаються під час пересилання цільовому серверу; розширено регресійні перевірки HPACK.

### Робочі процеси та ШІ-асистент {#v0-3-1-workflows-and-ai-assistant}

* Додано створення й тестування робочих процесів через діалоги із ШІ-асистентом.
* Додано копіювання та вставлення вузлів між робочими процесами, готові фільтри HTTPQL, панель налаштування вузлів зі змінним розміром і режим повного URL-кодування.
* Дозволено зберігати структурно незавершені робочі процеси; повідомлення перевірки залишаються доступними для тестування й виконання.
* Зменшено повторну серіалізацію графа та оновлення шляхом опитування; покращено керування станом налаштування вузлів і порівняння запусків.
* Виправлено перемикання проєктів: чернетки Replay зберігаються, а результати Automate, відомості про виконання робочих процесів, Sitemap і Search не зберігають застарілий стан проєкту.

### MCP і робочі процеси агентів {#v0-3-1-mcp-and-agent-workflows}

* Додано збережені контрольні точки оцінювання безпеки та хронологію відновлення, щоб агенти могли продовжувати роботу після втрати контексту.
* Додано пошук інструментів з обмеженим обсягом результатів, отримання точних контрактів, компактні контракти Replay та практичні відомості для подальших дій; повний список інструментів залишається доступним.
* Оновлено списки інструментів MCP: зберігається наданий rmcp тип результату, якого вимагає протокол.
* Покращено введення у фонових вкладках, синхронізацію активної вкладки, знімки браузера, діалоги JavaScript, операції зі сховищами та метадані завантажень.
* Основні докази знахідки зберігаються під час прив’язування підтверджувальних запитів; додано постійне зберігання обмінів WebSocket для роботи з доказами.
* Покращено контракти інструментів «Пошуку і заміни», пошук у тілі запитів, визначення області тестування, результати карти сайту та відображення перебігу тривалих пасивних сканувань.
* Зменшено зайві звернення до проєктів і перевірки працездатності браузера; підтвердження виконання зберігаються під час надсилань із невизначеним результатом і відновлення сеансів.

### Дані проєктів і надійність інтерфейсу {#v0-3-1-project-data-and-interface-reliability}

* Покращено активацію проєктів: застарілі відповіді зі списками більше не можуть зробити активним неправильний проєкт.
* Додано шляхи локальної файлової системи для збереження й імпорту резервних копій проєктів та інтерфейс керування резервними копіями.
* Додано описи знахідок у Markdown і повноекранному режимі, експорт знахідок усього проєкту та префікс проєкту в назвах експортованих файлів.
* Покращено навігацію в Sitemap, відображення шляхів, збереження стану розгорнутих елементів і відомості про кінцеві точки.
* Додано згортні групи навігації, додаткові теми оформлення, імпорт і експорт сполучень клавіш та редактор CodeMirror для користувацьких JavaScript і CSS.
* Зменшено зайві виділення пам’яті, повторні оновлення списків, записи до локального сховища та ресурсоємне підсвічування синтаксису в інтерфейсі.
* Виправлено застарілі команди плагінів, стан завантаження й видалення файлів, опитування стану експорту, налаштування сканера та сповіщення про створені знахідки.
* Покращено відображення перебігу запуску, положення й розміри вікон настільної програми, діалоги виходу та відновлення частково мігрованих баз даних.

### Збирання та випуск {#v0-3-1-build-and-release}

* Метадані програми переведено на OgmaBox; оновлено сумісні залежності фронтенду та Rust.
* Обмежено обсяг автоматично створених приміток до випусків, щоб перший випуск у новому репозиторії не перевищував обмеження опису GitHub.
* Виправлено повторні спроби публікації: використовуються наявні чернетки випусків замість повторного створення.
* Допоміжні засоби для Linux capabilities включаються лише в релізні збірки Linux; збережено покриття модульними тестами на всіх платформах і виправлено помилки компіляції macOS та Windows, виявлені під час збирання v0.3.0.

## v0.2.20 {#v0-2-20}

[Випуск на GitHub](https://github.com/ogmabox/ogma/releases/tag/v0.2.20)

### Історія HTTP та область тестування {#v0-2-20-http-history-and-scope}

* Після повернення до великої історії HTTP кешовані рядки й положення прокручування відновлюються відразу, без очікування фонових запитів оновлення.
* Додано збережені налаштування скорочення URL і відображення параметрів запиту в рядку зі збереженням висоти рядків таблиці та ширини стовпців.
* Додано меню додавання запиту до готової області тестування безпосередньо в історії HTTP.
* Правила області тестування послідовно застосовуються в заданому порядку; активна історія оновлюється після зміни налаштувань області.

### Робочі процеси {#v0-2-20-workflows}

* Виконання пасивних робочих процесів і журнали запусків залишаються прив’язаними до проєкту, у якому перехоплено запит.
* Якщо умова HTTPQL не виконується, наступні вузли робочого процесу зупиняються; явні гілки true/false та умовні об’єднання зберігаються.

### MCP та автоматизація браузера {#v0-2-20-mcp-and-browser-automation}

* Окремі поля введення або кілька полів форми можна заповнювати за посиланнями на елементи знімка; надсилання форми залишається явною дією.
* Додано знімки браузера з вибраною областю, пошук тексту, обмеження обсягу виводу та знімки лише змін, що містять оновлені значення й стани.
* Дії браузера можуть за потреби чекати на очікуваний результат і повертати стислий опис спостережуваного стану.
* Для дій браузера, очікувань і діалогів забезпечено узгоджений вибір вкладки, заданої явно або визначеної зі знімка; використана вкладка зазначається в результаті.
* Уніфіковано вхідні дані для редагування запитів під час прямого й повторного надсилання, зокрема сумісні ідентифікатори запитів, формати заголовків і тіла у вигляді тексту, JSON або base64. Зберігаються повторювані заголовки й точні початкові байти HTTP.
* Додано інструменти посторінкового читання журналів обміну Replay WebSocket і від’єднання сеансів повторного надсилання.
* Часто використовувані інструменти повертають компактні структуровані результати зі схемами виводу; текст для сумісності й додаткові подробиці залишаються доступними.
* Знімки екрана браузера повертаються як нативні зображення MCP; зберігаються перевірка форми та обробники надсилання, включаються елементи керування під вузлами, виключеними з дерева доступності.
* Дотримуються тайм-аути навігації й очікування, покращено журнали браузера, коректно повідомляється про відсутні селектори й недоступні ресурси, зберігається обмежений обсяг діагностики помилок API.

### Replay і проксі {#v0-2-20-replay-and-proxy}

* Відредагована структура необробленого HTTP зберігається на всьому шляху, зокрема некоректні послідовності CRLF; початкові запити зберігаються у спробах повторного надсилання.
* Доступні діагностичні відомості, якщо встановлення з’єднання Replay WebSocket відхилено або повертає недопустиме значення accept.
* Повністю декодуються тіла gzip з кількома потоками; підтримуються повторювані заголовки Content-Encoding.
* Цільові адреси запитів і заголовки Host, змінені плагінами, залишаються узгодженими; заголовки Content-Length із нульовим значенням зберігаються під час пересилання через проксі на шляху до цільового сервера.

### Виправлення програми {#v0-2-20-application-fixes}

* Після збереження значення в редакторі середовища не скидаються.
* Вкладки плагінів залишаються прив’язаними до вибраного плагіна; застарілі відповіді більше не повертають очищені журнали.
* Опитування стану експорту відновлюється після тимчасових збоїв API; застарілі результати пагінації відкидаються після оновлення списку експортів.
* Під час зміни портів прослуховування повертаються збережені налаштування OAST.
* Стан завантаження MCP скидається після запитів стану, замінених новішими.

## v0.2.19 {#v0-2-19}

Випущено 2026-09-08 · [Випуск на GitHub](https://github.com/ogmabox/ogma/releases/tag/v0.2.19)

### Повторне надсилання WS {#websocket-replay}

* Додано керовані режими з’єднання для Socket.IO 3/4, GraphQL graphql-transport-ws і застарілого graphql-ws.
* Додано налаштування просторів імен Socket.IO, даних автентифікації та параметрів з’єднання GraphQL.
* Додано ініціалізацію протоколів, обробку підтверджень, відповіді на сигнали підтримання з’єднання та зрозуміліші повідомлення про помилки автентифікації й ініціалізації.
* Незалежні з’єднання Socket.IO можна запускати без повторного використання ідентифікаторів перехоплених сеансів браузера.
* Виправлено звичайні з’єднання ws://: вони використовують стандартне встановлення з’єднання HTTP Upgrade.
* Завислі операції надсилання більше не блокують інші сеанси; операції від’єднання можна скасувати.
* Виправлено синхронізацію стану з’єднання та втрату останніх повідомлень під час закриття з’єднань.
* Виправлено обмеження API, які відхиляли допустимі великі текстові й двійкові повідомлення.
* Додано індексовану пагінацію журналів без пропусків, щоб повідомлення не губилися під час активного перехоплення.

### HTTP/2 {#http-2}

* Увімкнено узгодження HTTP/2 з боку браузера з резервним переходом на HTTP/1.1.
* Відповіді передаються потоком без очікування всього тіла, що покращує обробку тривалих відповідей і одночасних потоків.
* Великі відповіді пересилаються повністю, а обсяг даних, збережених під час перехоплення, обмежується.
* Частково перехоплені дані зберігаються, коли відповіді скасовуються.
* Завеликі запити відхиляються замість пересилання порожнього тіла запиту.
* Розділені заголовки cookie HTTP/2 правильно об’єднуються під час пересилання через HTTP/1.1.
* Кінцеві заголовки відповідей зберігаються в спробах повторного надсилання й доступні під час перегляду відповіді.

### Історія HTTP {#http-history}

* Додано незалежні вікна настільної програми для перегляду перехоплених запитів і відповідей.
* Положення прокручування зберігається під час переходів між розділами «Історія HTTP» і «Повторне надсилання».
* Виправлено дії з окремими запитами та вибір діапазону через Shift-клік.
* Додано відображення перебігу видалення всіх записів історії.
* URL запитів займають рядок на всю ширину для зручнішого читання й виділення.
* Шістнадцяткове відображення більше не залежить від вибору розділу заголовків або тіла.
* Виправлено попередній перегляд стиснених тіл: вміст декодується до застосування діапазонів байтів.

### Повторне надсилання {#http-replay}

* Додано розгортане дерево JSON для відповідей.
* Шістнадцяткове редагування поширено на рядок запиту, заголовки й тіло.
* У режимі «Необроблений» керувальні символи видимі й доступні для редагування з відповідною обробкою буфера обміну.
* Інформація про стан спроб зберігається після завантаження збережених сеансів.
* Статистика повторного надсилання обмежується вибраним сеансом.

### Робочі процеси та Пошук і заміна {#workflows-and-match-replace}

* Відновлено виконання робочих процесів для перетворень заголовків, шляхів, параметрів запиту, рядків запиту й відповіді та кодів стану.
* Додано попередній перегляд збігів на основі HTTPQL із загальною кількістю та повідомленнями про помилки запиту.
* Збережені правила більше не змінюються ненавмисно під час завантаження в редактор.
* Повні рядки заголовків правильно розбираються під час застосування правил Add Header.
* Стиснені тіла відповідей декодуються перед передаванням у робочі процеси перетворення, а після перетворення оновлюються заголовки, пов’язані з тілом.

### Знахідки та Кінцеві точки {#findings-and-endpoints}

* Додано «Видалити все» для знахідок у поточному проєкті незалежно від обмежень видимої сторінки.
* Загальна кількість знахідок, кількість за рівнями серйозності та позначки бічної панелі оновлюються без перезавантаження.
* HTTP-докази, на які посилаються знахідки та кінцеві точки, зберігаються після очищення історії HTTP.
* Додано видалення окремих кінцевих точок і всіх кінцевих точок проєкту.
* Додано видалення окремих з’єднань історії WebSocket і всіх з’єднань проєкту.

### Нотатки та Сканер {#notes-and-scanner}

* Додано прямий доступ до нотаток із бічної панелі, пошук у нотатці та сполучення клавіш для форматування Markdown і збереження.
* Збережені нотатки ізольовано між проєктами одного робочого простору.
* Додано елементи керування генеруванням кінцевих точок, знахідками сканера й слухачами OAST для всього робочого простору.
* Додано постійні налаштування окремих пасивних правил і стандартних активних перевірок.

### Збирання та випуск {#build-and-release}

* Зафіксовано Rust 1.98.1, оновлено сумісні залежності Rust і фронтенду та electron-builder до 26.15.3.
* Виправлено помилки суворого встановлення pnpm, спричинені невикористовуваним сценарієм збирання electron-winstaller.
* Виправлено обробку PATH у контейнері Linux, виявлення ресурсів у пакеті macOS і перевірку в базовому тесті завершення роботи.

### Регресійні перевірки {#regression-coverage}

* Розширено перевірки декодування HPACK, потокового передавання HTTP/2, стиснення WebSocket, резервного режиму TLS, керованих протоколів і журналів із 25,000 повідомлень.
* Додано регресійні перевірки відповідної поведінки інтерфейсу й прямої публікації випусків.
* Перевірено встановлення залежностей Linux у контейнерах із нативним x64 та емульованим ARM64.

## v0.2.13 {#v0-2-13}

Випущено 2026-09-01 · [Випуск на GitHub](https://github.com/ogmabox/ogma/releases/tag/v0.2.13)

### Нове {#new}

* Додано 18 стандартних тем програми: темну, світлу, Solarized, висококонтрастну, Arctic, Forest, Ember, Mist і теми, керовані системою.
* Розширено вибір шрифтів інтерфейсу й коду; додано до комплекту JetBrains Mono, Fira Code та Source Code Pro.
* Додано підсвічування синтаксису в реальному часі та попередній перегляд шрифтів у налаштуваннях «Вигляд».
* Додано кероване фонове виконання MCP без відкриття вікна термінала.
* На сторінку налаштувань MCP додано діагностику останніх повідомлень stdout і stderr.
* Додано автентифікований контроль оренди настільної програми для виявлення й завершення осиротілих процесів бекенду.
* Додано коректне завершення роботи бекенду зі звільненням слухачів проксі, терміналів, процесів MCP та інших ресурсів виконання.
* Додано базові тести життєвого циклу для нативних збірок Linux, macOS і Windows.
* Додано метадані оновлення для кількох архітектур Windows, macOS і Linux.

### Повторне надсилання {#replay}

* Сеанси повторного надсилання тепер зберігають незалежні шаблони запитів, створених з історії HTTP.
* Сеанси повторного надсилання працюють і після видалення початкових записів історії HTTP.
* Видалення історії HTTP тепер від’єднує джерела повторного надсилання без видалення самих сеансів.
* Вибір спроби повторного надсилання показує точний запит і тіло, використані в цій спробі.
* Повторний вибір спроби надійно оновлює відомості про її запит і відповідь.
* Для обрізаних перехоплених тіл запитів тепер виводиться зрозуміла помилка повторного надсилання замість надсилання неповних даних.

### Робочі процеси {#workflows}

* response.getBody().toText() тепер автоматично декодує стиснені тіла відповідей, зокрема вміст Brotli.
* Вебресурси з фрагментованим передаванням і кодуванням тепер можна записувати на диск у декодованому вигляді.
* Початкові закодовані байти залишаються доступними через response.getRaw(), коли потрібне оригінальне подання.
* Додано перевірки великих декодованих відповідей робочих процесів без непомітного обрізання вмісту.

### Історія HTTP {#http-history-1}

* Повні URL запитів тепер переносяться на нові рядки замість скорочення трикрапкою.
* Частини URL можна копіювати без заміни вмісту буфера обміну повним URL.
* Копіювання вибраного вмісту запиту чи відповіді більше не запускає обробник копіювання таблиці.
* Додано безпечну обробку подій буфера обміну без цільового елемента.
* Заголовки відповіді тепер мають окрему область прокручування.
* Зміна ширини стовпця таблиці більше не спричиняє випадкового сортування за ним.

### Надійність настільної програми {#desktop-reliability}

* Виправлено залишення осиротілих процесів ogma-server і MCP після закриття Ogma у Windows.
* Якщо коректне завершення роботи недоступне, завершення роботи у Windows тепер зупиняє все дерево процесів бекенду.
* Виправлено випадки, коли діалог виходу в Linux не з’являвся або блокував програму.
* Додано нативний резервний варіант, якщо власний діалог виходу не завантажується.
* Вбудований браузер тепер визначає й використовує порт проксі, вибраний бекендом.
* Покращено очищення активних TCP-сокетів і стабільність слухачів проксі інтерфейсу.
* Портативні збірки Windows більше не пропонують помилково оновлення на місці через інсталятор.
* Відновлено правильну піктограму Ogma для інсталяторів і виконуваних файлів Windows.
* Окремі вікна браузера й діалоги виходу тепер використовують вибрану тему Ogma.

## v0.1.9 {#v0-1-9}

Випущено 2026-08-24 · [Випуск на GitHub](https://github.com/ogmabox/ogma/releases/tag/v0.1.9)

### Історія HTTP, Перехоплення та Повторне надсилання {#http-history-intercept-and-replay}

* Покращено збереження історії HTTP, фільтрування, нотатки, вибір запитів і швидкодію у великих проєктах.
* Виправлено випадки навігації, коли перехоплена історія могла здаватися втраченою після зміни подання.
* Покращено «Надіслати до повторного надсилання»: новостворений запит вибирається одразу.
* Розширено редагування повторних запитів, шаблони, заповнювачі, обробку навантажень і надійність виконання запитів.
* Покращено перехоплення, обробку запитів, власні правила, експорт, імпорт і узгодженість даних проєкту.
* Додано індекси й міграції бази даних для збереження швидкодії історії, знахідок, повторного надсилання, робочих процесів і операцій із проєктами зі зростанням обсягу даних.

### Тестування WebSocket {#websocket-testing}

* Покращено весь процес роботи з історією та повторним надсиланням WebSocket.
* Розширено обробку сеансів повторного надсилання, редагування повідомлень, керування часом, життєвим циклом з’єднань і повідомленнями про помилки.
* Додано сумісність із `permessage-deflate` для стисненого трафіку WebSocket.
* Покращено збереження повторного надсилання WebSocket та ізоляцію проєктів.

### Налаштування браузера й сертифікатів {#browser-and-certificate-setup}

* Покращено роботу вбудованого Ogma Browser та інтеграцію з проксі.
* Посилено обробку локального CA для перехоплення HTTPS у вбудованому браузері.
* Перероблено роботу із сертифікатами та додано окремий посібник зі встановлення.
* Додано інструкції щодо сертифікатів для Android, Chrome, Firefox, iPhone/iPad, Linux, macOS і Windows.
* Додано фірмові піктограми платформ, блоки команд із можливістю копіювання й узгоджене оформлення Ogma на екранах браузера та сертифікатів.

### Проєкти й сеанси {#projects-and-sessions}

* Додано вибір місця збереження проєктів і резервних копій сеансів у програмі.
* Покращено збереження сеансу як нового файла, відкриття проєктів, резервне копіювання з виходом і відновлення.
* Покращено відновлення тимчасових сеансів і збережених даних перевірки.
* Розширено експорт та імпорт проєктів і узгодженість сеансів для HTTP, WebSocket, повторного надсилання, знахідок і стану робочого простору.

### MCP і тестування за допомогою ШІ {#mcp-and-ai-assisted-testing}

* Розширено можливості й надійність MCP для тестування на проникнення за допомогою ШІ.
* Покращено конфігурацію MCP, керування кінцевими точками, збережений стан, обробку транспортів і відновлення після помилок.
* Покращено автоматизацію, виконання робочих процесів, сценарії автентифікації, активне й пасивне сканування, OAST, виявлення та обробку змінних середовища.

### Інтерфейс і робота настільної програми {#interface-and-desktop-experience}

* Покращено швидкість навігації, підготовку робочого простору, стани завантаження й узгодженість тем.
* Покращено навігацію браузера, поведінку меню, компонування модальних вікон, вихід і запуск.
* Оновлено фірмове оформлення Ogma Browser, інструкцій щодо сертифікатів, вікна відомостей про Ogma та інтерфейсів перегляду.
* Удосконалено інтерфейс збереження сеансів і доступність великих діалогів настільної програми.

### Пакування та випуски настільної програми {#desktop-packaging-and-releases}

* Покращено пакування випусків для Linux, macOS і Windows.
* Виправлено ізоляцію архітектур: кожне завдання CI пакує лише призначену йому архітектуру CPU.
* Виправлено конфлікти пакування DMG для macOS.
* Підписування коду тепер вмикається явно; порожні значення сертифікатів більше не спричиняють помилок непідписаних збірок.
* Обробку версій випусків, залежну від оболонки, замінено кросплатформним сценарієм Node, що усуває пошкодження JSON випусків у Windows.

## v0.1.5 {#v0-1-5}

Випущено 2026-08-15 · [Випуск на GitHub](https://github.com/ogmabox/ogma/releases/tag/v0.1.5)

### Історія HTTP {#http-history-2}

* Виправлено згортання стовпців вибраними рядками під час перегляду.
* Положення рядків зберігається під час оновлень у реальному часі, а переглянуті рядки залишаються після досягнення ліміту вікна.
* Покращено пакетну обробку оновлень за сталого потоку трафіку.
* Масовий вибір зберігається під час перехоплення.
* Відновлюються пропущені оновлення в реальному часі.
* Стабілізовано порядок запитів у пагінації та виправлено статистику сторінок.
* Таблиця використовує доступну ширину контейнера.

### Повторне надсилання {#replay-1}

* Додано структуроване форматоване відображення запитів.
* Зміни зберігаються під час перемикання між поданнями запиту.
* Виправлено синхронізацію редагування параметрів рядка запиту.
* Під час редагування повторних запитів приймаються допустимі пробіли в заголовках.

### Налаштування та Вигляд {#settings-and-appearance}

* Додано більше готових налаштувань шрифтів і їх попередній перегляд.
* Покращено вибір резервного шрифту редактора.
* Посилено надійність збереження й скидання власних налаштувань JS.
* Під час скидання скасовуються відкладені таймери застосування CSS.
* Відновлено посилання на спільноту у вікні відомостей про програму.
* Виправлено обробку шляхів журналів на різних платформах.

### Знахідки, Експорти, Файли та Пошук {#findings-exports-files-and-search}

* Пагінація знахідок залишається коректною після видалення, а фільтри зберігаються після масового оновлення видимих записів.
* Виправлено синхронізацію позначок знахідок під час перемикання проєктів та імпорту.
* Покращено перевірку експорту й обробку імен файлів.
* Під час перемикання файлів очищуються застарілі буфери редагування.
* Усунуто зайві повторні монтування розділу «Пошук» і стабілізовано оновлення параметрів маршруту.

### Середовище та Області тестування {#environment-and-scope}

* Виправлено підставляння змінних середовища й ізоляцію областей тестування за проєктами.
* Відновлено глобальні змінні середовища в межах робочого простору.
* Стан запитів утиліт зберігається під час перемикання вкладок.

### Інтерфейс і плагіни {#ui-and-plugins}

* Збережено кольорові піктограми запитів і прибрано надмірні метадані запитів.
* Покращено посилання в метаданих плагінів і обробку повторного надсилання команд.

## v0.1.4 {#v0-1-4}

Випущено 2026-08-11 · [Випуск на GitHub](https://github.com/ogmabox/ogma/releases/tag/v0.1.4)

### Автентифіковані сценарії браузера {#authenticated-browser-journeys}

* Додано багаторазові профілі автентифікованих сценаріїв браузера.
* Можна записувати й відтворювати послідовності входу.
* Автентифікацію можна перевіряти за URL, станом DOM, cookie або HTTP-запитами.
* Прострочені сеанси автоматично оновлюються.
* Підтримуються контрольні точки для ручного проходження MFA.
* Можна підтримувати кілька ідентичностей для тестування авторизації та IDOR.
* Конфігурація сценаріїв зберігається після перезапуску програми.
* Покращено відновлення після змін селекторів, цілей навігації або стану автентифікації.

### Імпорт API з урахуванням схем {#schema-aware-api-imports}

* Розширено підтримку OpenAPI 3:
  * Тіла запитів і приклади.
  * Параметри шляху, рядка запиту, заголовків і cookie.
  * Локальні посилання та багаторазові компоненти.
  * Схеми безпеки й метадані автентифікації.
  * Серверні змінні.
  * Значення й точки вставлення, отримані зі схем.

* Додано імпорт інтроспекції GraphQL і генерування операцій.

* Додано генерування операцій і запитів SOAP/WSDL.

* Покращено обробку змінних, URL, тіл і автентифікації Postman.

* Додано метадані схем для зміни запитів зі збереженням правильних типів та автоматизованого тестування.

* Покращено визначення формату й відхилення небезпечних зовнішніх посилань.

### Plugin SDK 1.1 {#plugin-sdk-1-1}

* Завершено контракти фронтенд-SDK для:
  * Отримання запитів, доступу до необроблених даних і пошуку.
  * Знахідок.
  * Областей тестування.
  * Проєктів.
  * Навігації та інтеграції з бічною панеллю.
  * Обміну даними з бекендом.
  * Тем і життєвого циклу інтерфейсу.

* Додано надійну асинхронну ініціалізацію SDK.

* Додано декларації сумісності з версіями Ogma й SDK.

* Покращено обробку дозволів плагінів і перевірку перед установленням.

* Відкрито інформацію про обмеження виконання й перевірку плагінів.

* Посилено ізоляцію середовища виконання плагінів і обробку помилок функцій зворотного виклику.

* Покращено перевірку пакетів і реєстру Community Marketplace.

* Наявні непідписані плагіни залишаються повністю сумісними.

* Опубліковано @kaijinlab/ogma-sdk@1.1.0 у npm.

### Покращення робочих процесів {#workflow-improvements}

* Робочі процеси тепер за замовчуванням спільні для проєктів одного робочого простору.
* Робочі процеси окремих проєктів залишаються підтримуваними.
* Відомості про вузли робочого процесу відновлюються після переходу до іншого подання й повернення.
* Покращено вибір робочих процесів і відновлення стану редактора.
* Елементи керування діями перенесено під назви робочих процесів для компактнішого компонування студії.
* Збільшено доступний робочий простір редактора вузлів.

### Точність історії HTTP {#http-history-accuracy}

* Оманливий стан перегляду замінено точним відстеженням змін.
* Запити, змінені через «Пошук і заміна» або перехоплення, тепер позначаються як змінені.
* Виправлено фільтрування HTTPQL під час вибору індикаторів стану трафіку.
* Покращено візуальне розрізнення джерел трафіку та змінених записів.

## v0.1.3 {#v0-1-3}

Випущено 2026-08-10 · [Випуск на GitHub](https://github.com/ogmabox/ogma/releases/tag/v0.1.3)

### Виконання робочих процесів з історії HTTP {#run-workflows-from-http-history}

* Активні робочі процеси можна запускати безпосередньо з контекстного меню розділу «Історія HTTP».
* Можна обробляти один або кілька вибраних записів.
* Можна вибирати з поточних увімкнених активних робочих процесів.

### Пошук і заміна на основі HTTPQL {#httpql-powered-match-replace}

* Додано фільтри HTTPQL до правил пошуку й заміни.
* Можна фільтрувати одночасно за полями запиту й відповіді.
* Правила відповідей можуть оцінювати метод, шлях, заголовки й тіло пов’язаного запиту.
* Покращено точність збігів і обробку регістру для іменованих заголовків.

### Покращення повторного надсилання {#replay-improvements}

* Сеанси можна перейменовувати через F2 або контекстне меню.
* Сеанси можна створювати безпосередньо в колекціях.
* Сеанси можна переміщувати між колекціями.
* Порядок сеансів можна змінювати перетягуванням.
* Сеанси можна переміщувати на початок або в кінець.
* Записи історії HTTP можна надсилати безпосередньо до колекції повторного надсилання.
* Можна видаляти окремі спроби повторного надсилання.
* Виправлено видалення сеансів через контекстне меню.
* Оманливі дії ліворуч/праворуч замінено діями вище/нижче.
* Усунуто зайві переміщення до поточної колекції.

### Покращення робочих процесів {#workflow-improvements-1}

* Виконання робочих процесів перетворення тепер відображаються в розділах «Запуски» та «Журнали».
* Покращено діагностику рядків і стовпців JavaScript.
* Додано «Очистити все» для історії виконань робочих процесів.
* З’єднання робочих процесів можна вибирати й видаляти.
* Виправлено перейменування вузлів робочих процесів.
* Виправлено помилки під час увімкнення й вимкнення робочих процесів.
* Тестування автоматично зберігає незбережені зміни робочого процесу.
* Тестові дані зберігаються під час переходів між поданнями.
* Історія виконань оновлюється після тестових і пакетних виконань.

### Виправлення HTTPQL {#httpql-fixes}

* Пошук підрядка в іменованому заголовку тепер знаходить значення в будь-якій позиції.
* Оператори іменованих заголовків перевіряють лише вибраний заголовок.
* Назви заголовків зіставляються без урахування регістру.
* Заперечні оператори правильно обробляють дублікати заголовків.
* Покращено перевірки наявності іменованих заголовків.

### Виправлення Plugin SDK {#plugin-sdk-fixes}

* Виправлено обробку базового шляху в sdk.path.join().
* Шляхи запитів, що починаються з роздільника, більше не замінюють базовий шлях.
* Додано нормалізацію сегментів поточного й батьківського каталогів.
* Збережено роздільники відповідних платформ Windows, Linux і macOS.

### Робота з проєктами {#project-experience}

* Прибрано зайві запити на резервне копіювання під час перемикання збережених проєктів.
* Прибрано зайві запити на резервне копіювання під час закриття збережених проєктів.
* Перед закриттям тимчасових сеансів попередження залишається, оскільки їхні дані буде втрачено.
* Ручне резервне копіювання та експорт залишаються доступними.

### Надійність {#reliability}

* Усунуто застарілі оновлення контекстних меню повторного надсилання й робочих процесів.
* Виправлено стан гонитви під час збереження робочого процесу.
* Фільтри відповідей тепер отримують фактичний запит після перехоплення або зміни.
* Покращено перевірку реєстру міграцій.
* Додано регресійні перевірки повторного надсилання, HTTPQL, пошуку й заміни, робочих процесів та операцій зі шляхами плагінів.

## v0.1.2 {#v0-1-2}

Випущено 2026-08-08 · [Випуск на GitHub](https://github.com/ogmabox/ogma/releases/tag/v0.1.2)

### Тестування робочих процесів {#workflow-testing}

* Додано редаговані тестові HTTP-запити й відповіді для активних і пасивних робочих процесів.
* Тести виконуються через той самий рушій робочих процесів, що й у звичайній роботі.
* Результати тестів, вихідні дані кроків і помилки доступні в розділах **Запуски** та **Журнали**.
* Тимчасові тестові дані автоматично видаляються з історії HTTP.
* Додано **Виконати на історії** для активних і пасивних робочих процесів.
* Додано збереження робочих процесів через `Ctrl+S` / `Cmd+S`.

### API файлової системи та шляхів плагінів {#plugin-filesystem-and-path-apis}

* Додано підтримку модулів `fs` і `path` в ізольованому середовищі.
* Додано методи сумісності, зокрема:
  * `readFile` / `readFileSync`
  * `writeFile` / `writeFileSync`
  * `appendFile`
  * `exists` / `existsSync`
  * `mkdir`, `list` і пов’язані допоміжні функції шляхів
* Додано деструктуровані імпорти з `"fs"` та `"path"`.
* Додано захист від обходу каталогів і виходу за межі через символічні посилання.

### Пошук і заміна {#match-replace}

* Робочі процеси тепер можуть отримувати й перетворювати повне тіло HTTP-відповіді.
* Додано перетворення всього тіла робочими процесами без обов’язкового буквального зіставлення.

### Керування проєктами {#project-management}

* Останні проєкти можна відкривати безпосередньо зі стартової панелі.
* Додано видалення проєктів із підтвердженням незворотної дії.
* Проєкти можна створювати й імпортувати в різних коренях файлової системи та на різних дисках Windows, macOS і Linux.

### Карта сайту {#sitemap}

* Фонові оновлення більше не демонтують і не скидають граф карти сайту.
* Масштаб, панорамування, згорнуті розділи та вручну розташовані вузли зберігаються під час оновлення.
* У разі невдалого фонового оновлення зберігається остання придатна до використання карта сайту.

## v0.1.1 {#v0-1-1}

Випущено 2026-08-08 · [Випуск на GitHub](https://github.com/ogmabox/ogma/releases/tag/v0.1.1)

### Нові можливості {#new-features}

* Автоматизацію браузера через MCP розширено повноцінним шаром автоматизації браузера (214 інструментів MCP).
* Середовище виконання MCP тепер підтримує модулі файлової системи й шляхів (`sdk.fs`, `sdk.path`) для ширших сценаріїв автоматизації.
* Додано нові інструменти MCP для розширеного тестування за допомогою ШІ та взаємодії з робочими процесами.
* Покращено інтерфейс повторного надсилання WebSocket:
  * явна обробка життєвого циклу повторного надсилання у фронтенді,
  * підтримка повторного надсилання першого перехопленого повідомлення,
  * підтримка повторного надсилання перехоплених послідовностей WebSocket.
* Стан декодера й утиліт тепер зберігається під час навігації:
  * покращено збереження введеного тексту й чернеток рецептів.

### Виправлення {#fixed}

* Виправлено завантаження CA екземпляра.
* Виправлено надійність оновлень історії HTTP у реальному часі.
* Виправлено обробку від’єднання й діагностику повторного надсилання WebSocket.
* Виправлено крайові випадки розбору URL під час повторного надсилання WS.
* Виправлено стани гонитви в життєвому циклі завдань повторного надсилання WS (підключення/від’єднання/очищення/вибір).
* Виправлено обробку повторних і недопустимих підключень у повторному надсиланні WS.
* Виправлено обробку завеликих вхідних кадрів у повторному надсиланні WS.
* Додано захист від повторних перепідключень і застарілого стану.
* Виправлено стани гонитви під час скасування встановлення з’єднання в повторному надсиланні WS.
* Виправлено помилки надсилання WS і виконання дій відтворення часової шкали.
* Виправлено підтримання активності з’єднання в повторному надсиланні WS:
  * посилено надійність стандартної поведінки підтримання активності,
  * покращено обробку ping,
  * посилено надійність обробки тайм-аутів підтримання активності.
* Виправлено очищення робочого простору тимчасових сеансів настільної програми.
* Виправлено регресії обробки даних сеансів настільної програми шляхом очищення застарілого стану тимчасового робочого простору там, де це потрібно.
* Проведено загальне виправлення помилок і рефакторинг із покращенням внутрішньої стабільності.
* Скориговано інтерфейс і середовище виконання для точнішого відображення переходів стану та з’єднання повторного надсилання WS.

### Примітки {#notes}

* Основна увага цього випуску — надійність повторного надсилання WebSocket і можливості автоматизації MCP та браузера.
* Також виправлено пакування й CI, щоб зменшити неузгодженості випусків і покращити обробку артефактів.

## v0.1.0 {#v0-1-0}

Випущено 2026-07-19 · [Випуск на GitHub](https://github.com/ogmabox/ogma/releases/tag/v0.1.0)

Перший публічний альфа-випуск.

### Основні можливості проксі {#core-proxy}

* HTTPS MITM-проксі з керуванням сертифікатами CA
* Перехоплення HTTP/1.1, HTTP/2 і WebSocket
* Мова запитів HTTPQL для фільтрування історії
* Перехоплення, перегляд, редагування, пропускання й відкидання запитів
* Правила пошуку й заміни з підтримкою регулярних виразів, заголовків, тіла й параметрів запиту
* Набори областей тестування з підтримкою HTTPQL і шаблонів із символами підстановки

### Повторне надсилання та Автоматизація {#replay-and-automation}

* Редактор повторного надсилання з редагуванням необробленого HTTP й паралельним надсиланням
* Автоматизація (Sniper, Pitchfork, Cluster Bomb) із засобами витягування навантажень та умовами збігу
* Тестування станів гонитви
* Послідовності HTTP-запитів із передаванням змінних між запитами

### Сканування {#scanning}

* Пасивний сканер
* Активний сканер (SQLi, XSS, SSRF, CMDi, SSTI, обхід шляхів, відкрите перенаправлення)
* Виявлення вмісту зі словником із 9,300 шляхів
* Власні пасивні правила

### Утиліти {#utilities}

* Декодер/кодер (base64, hex, URL, JWT, хешування, криптографія)
* Карта сайту й подання витягнутих кінцевих точок
* OAST (позасмугове тестування) зі слухачами HTTP, HTTPS, DNS, SMTP
* Порівняння, Нотатки, Тестові навантаження, генератор зворотних оболонок

### Дані та організація {#data-and-organization}

* Керування проєктами з іменованими проєктами й тимчасовими сеансами
* Імпорт/експорт HAR, імпорт Burp XML, імпорт OpenAPI/Postman
* Панель «Знахідки» з оцінюванням CVSS і посиланнями на докази
* Експорти (CSV, JSON, Markdown, звіт HTML)

### ШІ та автоматизація {#ai-and-automation}

* Вбудований ШІ-помічник із 36 вбудованими інструментами
* Сервер MCP зі 160+ інструментами для зовнішніх ШІ-клієнтів
* CLI для тестування на проникнення без графічного інтерфейсу: `ogma pentest <url>`
* Візуальний конструктор робочих процесів

### Система плагінів {#plugin-system}

* SDK плагінів JavaScript/TypeScript (`@kaijinlab/ogma-sdk`)
* Ізольоване виконання плагінів бекенду й фронтенду
* Каталог плагінів із перевіркою встановлень за SHA-256
* `sdk.events`, `sdk.findings`, `sdk.requests`, `sdk.storage`, `sdk.matchReplace`, `sdk.workflows`, `sdk.fs`

### Настільна програма {#desktop}

* Настільна програма Electron (Linux, macOS, Windows)
* Вбудований браузер Chromium (з автоматичним використанням проксі)
* Автоматичне оновлення